nôn nóng Tiếng Anh là gì

• • Be eager to, be bursting tọ
  • Nôn nóng muốn biết kết quả thi
    To be bursting to know the results of one's examinations
  • Overhasty
  • Vì nôn óng mà hỏng việc
    To be unsuccessful because of overhastiness; to go off at half cock

• nôn     cũng nói mửa Vomit, throw up. (địa phương) Be bursting tọ Nôn về...
• nóng     adj hot; warm; fervet nước nóng hot water adj...

• He's looking forward to the hotel, I bet.
  Mẹ tin là nó đang nôn nóng muốn tới cái khách sạn đó.
• "I can't wait to read your book, Ross."
  "Tớ rất nôn nóng để được đọc sách của cậu, Ross."
• They're always so eager to please, you know what I mean?
  Họ luôn nôn nóng làm anh hài lòng, anh hiểu ý tôi chứ?
• Are you so eager to spit on your ancestors?
  Các người nôn nóng để phỉ nhổ lên mồ mả tổ tiên à?
• Back in '95, why was he so fired up to get his ass down here?
  Vào năm 95, hà cớ gì mà lão lại nôn nóng xuống tận đây.
• My Dear! "My niece Lucy is impatient to personally meet with Mathurin.
  "Cháu gái Lucy của tôi đang nôn nóng muốn gặp Maruthin.
• They've been dying to meet you. They are so psyched.
  Họ đang rất mong được gặp anh, đang nôn nóng đấy!
• Mama had the sudden urge to visit all of you.
  Mẹ con tự nhiên nôn nóng muốn thăm tất cả các con.
• I know everyone is anxious, but we have to be patient.
  Ta biết các ngươi đang nôn nóng nhưng kiên nhẫn chút nữa đi.
• Do I seem uptight about my sexual stuff?
  Mình có vẻ nôn nóng về mấy chuyện tình dục không? Không đâu.